PREMEHCHI informa sobre la publicación, durante este año, de varios trabajos realizados por miembros del proyecto y sobre la colaboración de tres de estos miembros, Ronald Soto-Quirós, David Ignacio Ibarra Arana y Lai Sai Acón Chan, en la coordinación y edición de dos libros para la serie Los chinos de ultramar, de la cual se han publicado Los chinos de ultramar: diásporas, sociabilidad e identidades (2018) y Sabor, cultura y prácticas culinarias (2020). El tercer volumen[1], subtitulado represiones, resistencias y resiliencias, recrea la trayectoria de más de un siglo de historia de los chinos en las Américas desde su llegada como culíes –trabajadores contratados– hasta su incorporación, integración, participación y consolidación en las sociedades de acogida. O sea, en el período que va entre los años 1840 y 1950.

 

El volumen tres de Los chinos de ultramar está conformado por los capítulos siguientes: “Chinos culíes a Costa Rica: actores, propuestas y arribos en la década de 1850”, de Ronald Soto-Quirós; “Del ingenio a las obras públicas. Las recontratas de asiáticos en Cuba (1847-1874)”, de Imilcy Balboa Navarro; “Destinos cruzados: trabajadores chinos en Cuba y Nueva Granada a mediados del XIX”, de Hernando Cepeda-Sánchez y Óscar Domínguez-Portugal; “Levantamientos y rebeliones de chinos en Cuba y el Perú durante el siglo XIX”, de Benjamín N. Narváez; “Crónicas de José Martí sobre la inmigración china en California”, de Manuel Ramón Castro Hernández; “Auge de los negocios chinos en la Provincia del Guayas a principios del siglo XX: estudio de El Ecuador. Guía comercial, agrícola e industrial de la República de 1909”, de María José Borja, Cristian Mejía y Luis Felipe Borja; “Incidencia de la actividad comercial en el desarrollo urbano de algunas ciudades del imaginario chino en el Pacífico costarricense”, de Lai Sai Acón Chan, y “Tusán, capataz y alcalde: el caso de Enrique Baca Niño Ladrón de Guevara”, de Lorena Cuya Gavilano.

 

 

 

 

Un cuarto volumen de esta serie de Los chinos de ultramar, subtitulado movilidades, tradiciones y memorias, esta a la espera de ser publicado en el 2022 por la Editorial de la Sede del Pacífico de la Universidad de Costa Rica.  Cuenta con nueve capítulos escritos en inglés o en español por autores de varios orígenes nacionales y procedencias institucionales. 

 

También, en el 2021, fue publicado el artículo “Re-envisioning Caribbean Costa Rica. Chinese-West Indian Interaction in Limón during the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries”, del académico Benjamín Narváez, el cual aparece en el volumen 95 (1-2) de la revista New West Indian Guide. Este analiza la presencia de las comunidades chinas y antillanas en la provincia de Limón a finales del siglo XIX e inicios del XX y las complejas relaciones socioeconómicas que se desarrollaron entre ellas a partir de sus diferencias de clase y su experiencia compartida de migración y marginalización.

 

 

 

De igual manera, la antropóloga Giselle Chang Vargas publicó el capítulo “La diáspora china en Costa Rica” en el libro La construcción multiétnica del pueblo de Costa Rica. Mestizaje, pluricultura y diversidades (2021), de la Editorial Costa Rica. Este volumen pertenece a la colección Debates del Bicentenario y fue editado por Quince Duncan.

Por otra parte, la profesora Lai Sai Acón, también co-coordinadora de la Red Hispano (Americanista) de Estudios Sinológicos de la Universidad de Costa Rica, realizó la moderación de varias conferencias organizadas por esta red y el profesor Ronald Soto-Quirós ha participado de igual manera en varias actividades virtuales de este grupo de investigación.

Los miembros de PREMEHCHI igualmente han realizado durante este año 2021 varias conferencias internacionales en el marco de la Red Hispano (Americanista) de Estudios Sinológicos de la Universidad de Costa Rica y el Instituto Confucio de la misma casa de estudios.  Entre estas presentaciones podemos citar las siguientes:

 

“Diplomacia china en países hispánicos y diplomático hispanista en la época Imperial Qing: Tam Pui Chum (1896-1915)” presentada el 6 de mayo de 2021 en el marco de las Conferencias 2021 de la Red Hispano (Americanista) de Estudios Sinológicos de la Universidad de Costa Rica por Ronald Soto-Quirós y comentada por Raúl Ramírez Ruiz, docente y director del Grupo de Investigación Relaciones China-España, 1864-1911, de la Universidad Rey Juan Carlos, España

 

 

 

“El peligro amarillo en Costa Rica: iconografía, dispositivos de biopoder, orden y progreso” presentada el 30 de julio de 2021 por Lai Sai Acón Chan en el marco de las “Noches de cultura china” del Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica

 

 

“Ritos católicos y migraciones chinas en Costa Rica” presentada el 3 de setiembre de 2021 en el marco de las Conferencias 2021 de la Red Hispano (Americanista) de Estudios Sinológicos de la Universidad de Costa Rica por Lai Sai Acón Chan y Pablo Duran Baquerizo (director del Archivo Histórico Arquidiocesano Bernardo Augusto Thiel de San José, Costa Rica)

 

 

“Separación, tensión, cooperación y amistad: la relación complicada entre las comunidades chinas y antillanas en Limón, Costa Rica durante el boom, 1880-1930” presentada el jueves 18 de noviembre de 2021 en el marco de las Conferencias 2021 de la Red Hispano (Americanista) de Estudios Sinológicos de la Universidad de Costa Rica por Benjamín N. Narváez, comentada por Diana Senior-Angulo y moderada por Ricardo Martínez Esquivel.

 

 

El 19 de julio de 2021, el profesor Benjamin N. Narváez participa de un podcast titulado “Chinese Migration and the Shaping of Costa Rica” relacionado con su trabajo  “The Power and Pitfalls of Patronage: Chinese Immigrants in Costa Rica during the Era of Exclusion, 1897–1943”, Journal of Migration History 6 (2020). Finalmente, con el objetivo de propiciar la transnacionalidad del grupo PREMEHCHI, el profesor David Ignacio Ibarra organizó una mesa en el marco de la Western Conference of the Association for Asia Studies. Dicha mesa tuvo lugar en la sesión 3 entre la 1 pm. y las 3 pm del 9 de octubre de 2021.  Con el título de “Diasporic Representations of Resistance and Memory Among the Overseas Chinese of the Americas, Europe, and Asia”  participaron los siguientes investigadores: David Ibarra como encargado de la mesa; Benjamín Narváez de la University of Minnesota, Morris con una comunicación titulada  “The Possibilities and Limits of Chinese Mass Rebellion in Nineteenth-Century Cuba and Peru”; Lorena Cuya Gavilano de la Arizona State University con un trabajo cuyo título fue “Migration, Power, and Racial Solidarity: About the Chinese Presence in the Andes” ; Huei-Ying Kuo de la John Hopkins University cuya ponencia se tituló “Cup of Nostalgia: Bourgeois Tea and Coolies’ Coffee in Singapore Chinese Communities in the 1920s” y como comentarita el profesor Fredy González de la University of Illinois at Chicago.